Comme beaucoup, vous avez sans doute réellement découvert le jeu de go grâce à Hikaru no go, incontestablement le manga le plus connu sur le go. Alors que vous n'y prêtiez pas garde avant, maintenant que vous êtes vous aussi tombés sous le charme de ce jeu et que votre détecteur de go est activé, vous rendez-vous compte que ce jeu est finalement plus souvent évoqué que ce qu'il ne pourrait paraître. Quelques exemples de séries mangas, livres ou films qui ont parlé de go, ne serait-ce qu'une ligne ou demi-seconde.

- Mangas -

Manga en un seul tome de Morohoshi Daijiroh.

L'auteur faisant habituellement des mangas de Science Fiction, cette histoire est aussi un peu SF. L'histoire se déroule dans un pays qui ressemble à la Chine, en pleine guerre durant une période indéterminée. L'héroine du manga est une fille, super forte au go qui va participer à cette guerre. Son talent pour le go fera d'elle une fine stratège qui mènera son clan à la victoire...

Manga en deux tomes de Kurata Emi.

L'histoire présente une famille dont le père est joueur de go. Les deux enfants et la mère se confrontent a des problèmes (genre des problèmes ménagères, en cours, avec des amis, etc, des trucs pas extraordinaire qui pourrait arriver à tout le monde quoi) et le père, tranquille, regarde la vie se dérouler devant lui, comme s'il était sur une autre planète, ne pensant qu'au go. C'est un manga humoristique, où le go est présenté comme une philosophie.

Manga en deux tomes de Yamamatsu Yuukichi.

C'est l'histoire d'un jeune garçon un peu autiste. Au début, il est rejeté par ses parents mais un moine shinto va lui enseigner le go. Et comme le jeune garçon semble être un génie du go, le moine va essayer le faire de lui un pro. Grâce au go, il va donc pouvoir s'intégrer petit à petit dans la société.

Manga en 12 tomes de Okano Reiko.

Ce manga raconte l'histoire d'Abe no Seimei, un puissant "exorciste" ayant vécu de 921 à 1005. Chaque tome de ce manga nous raconte une nouvelle histoire et dans le tome 7 apparait un esprit qui veut s'emparer d'une ville en gagnant une partie de go: en effet, le goban reprénsente la ville et les pierres noires les territoires qu'il peu avoir. S'il perd la partie, l'esprit perdra tout et devra disparaitre de ce monde... Au début, l'esprit se croit chanceux de jouer contre une fille mais ne sait pas que cette fille est en fait une disciple d'Abe no Seimei (qui est doué en tout même au go).

Manga en 4 tomes de Suzuki Yumiko.

C'est l'histoire d'une jeune fille super riche et surper belle mais surtout super conne... Elle tombe amoureuse d'un beau gosse de la classe moyenne. Comme les parents de la jeune fille n'accepent pas leur relation, Reiko va vivre avec lui mais comme c'est une fille insuportable, elle se fait jeter au troisième tome (mais ils vont être de nouveau ensemble après). Reiko rentre donc chez elle, traumatisé, elle se fait une poupée ressemblant à son petit ami et joue au go contre la poupée devant ses parents super inquièts de la voir devenir plus folle qu'elle ne l'est déjà...

Manga en 38 tomes de Rumiko Takahashi.

Comme c'est super connu, je résume pas... Dans l'animé, on a vu souvent Tendoh Soun, le père de Akane (fiancée de Ranma) et Saotome Genma, le père de Ranma, jouer au shogi mais dans le manga, au tome 21, Genma se rend compte qu'il est devenu moins fort que son fils en arts martiaux et renverse le goban alors qu'il était en train de jouer contre Soun en criant "C'est parce que je n'arrête pas de jouer que je suis devenu faible!!" (mais en vérité il a renversé le goban parce qu'il allait perdre la partie lol)

Manga de plus de 30 tomes de Masashi Kishimoto.

Naruto est jeune garçon apprenti ninja, que beaucoup fuient dans son village de Konoha parce qu'en lui a été scellé un monstre, le Kyubi, un renard à neuf queues. Il rêve de devenir Hokage, le plus haut titre et de défendre les autres. Pas grand chose à voir a priori avec le go sauf que l'un des compagnons de Naruto, le paresseux mais fin tacticien, Shikamaru, adore jouer au go.

- Livres -

C'est une oeuvre du XIè siècle, de Murasaki Shikibu (la fille dont Sai en parle au tome 2 ^^). L'histoire se passe pendant l'ère Heian et le héros, Hikaru Genji, est un prince d'une d'une beauté extraordinaire, poète et charmeur de femme... Oui, c'est le portrait tout craché de Sai ^^ D'ailleurs, on dit que pour faire le personnage de Hikaru Genji, Murasaki Shikibu s'est inspiré de Fujiwara no Michinaga (966 - 1028), un homme d'Etat réputé et parent de Sai (oui, Sai fait partie aussi du clan des Fujiwara - cf. Un peu d'histoire) ... ou c'est peut-être Sai lui-même!! lol non, c'est impossible puisque Sai n'était pas un homme d'Etat et il n'aurait pas appris à jouer au go pour se faire des filles!! Mais il est de source sûre que Sai et lui avaient des liens de parentés.

"Le dit du Genji" est traduit en français par Renée Sieffert en deux volumes mais je ne le conseille pas trop. lol

Sinon, comme disait Sai dans le manga, Murasaki Shikibu jouait au go, alors dans Genji Monogatari le go apparait très souvent. D'ailleurs quelques mangas font référence à ce livre, dont: Asakiyumemishi, qui retrace la vie de Genji et Gekka no Kimi (traduit en français par "Sous un rayon de Lune") qui raconte l'histoire d'un jeune homme qui est la réincarnation de Genji... Dans les deux mangas, c'est Murasaki elle-même qui joue au go et Genji la regarde jouer.

Thriller de Saito Sakae.

L'histoire met en scène une jeune joueur de go dont la mère lui impose de devenir professionnel afin de battre le rival de son père. Or, le jeune joueur tombe amoureux de la fille du rival de son père et la mère, ne supportant pas cette idée, va dévoiler les secrets de la mort de son mari...

Policier de Takemoto Kenji.

Le 'démon du go' est un joueur réputé étant super fort est arrêté pour avoir tué lors d'un tournoi son adversaire contre lequel il a perdu. En effet, deux semaines avant la disparition de la victime, le "démon du go" a été vu avec son adversaire en train de se disputer...

Policier d'Uchita Yasuo.

Durant une partie pour remporter de titre de Tengen, le Honinbo perd pour la première fois et depuis, il perd tous ses titres... Il essaie de remporter quelques titres de nouveau mais ne réussissant pas, il devient la risée des autres professionnels qui se foutent ouvertement de sa gueule. Ne supportant pas sa situation actuel, il décide de retrouver son titre même s'il doit tricher... Cette décision le mène à son premier meurtre....

Thriller de Trevanian.

Nicolai Hell est un jeune homme ayant vécu au Japon depuis son enfance aux coté d'un joueur de go professionnel. Après la destruction d'Hiroshima, lors de la seconde guerre mondiale, il devient un tueur à gage. Cependant, son désir est d'atteindre un état de perfection appelé le Shibumi, une sorte de pureté absolue d'âme... Nicolai est un personnage cultivé et mystérieux... Ayant été élevé par un joueur de go, le jeu de go est constament présent dans l'oeuvre.

Extrait: The General smiled. "Although I think you may find one of my friend's habits of speech a little disconcerting at times. He speaks of everything in terms of Go. All of life, for him, is a simplified paradigm of Go".

Roman de Kawabata Yasunari.

L'histoire se passe en 1938. Shusai, un vieux maître en go, décide de faire sa dernière partie contre un autre joueur talentueux: Otaké. Leur partie va durer six mois... ^^; C'est une partie de l'esprit ancien contre un esprit moderne...

Roman de Sa Shan.

L'histoire se passe en Mandchourie occupée par l'armée japonaise, en 1937. Alors que c'est la guerre, une jeune lycéenne joue au go tranquillement dans son coin. Des joueurs viennent disputer une partie contre elle tour à tour et les jours passent mais un jour, un jeune officier japonais à peine plus agé qu'elle va être son adversaire. Ainsi commence l'histoire d'un amour impossible...

- Films -

Film Chinois de Junya Sato et Duan Ji-Shun, crée en 1982.

L'histoire se déroule en 1924, deux joueurs de go se rencontrent en Chine, l'un est un Meijin japonais et l'autre un Kioh chinois. Le fils du joueur chinois joue aussi au go et il s'avère être plus talentueux que son père. Le Meijin décide donc de l'emmener avec lui au Japon pour qu'il devienne un professionel. Mais quelques années plus tard, avec la seconde guerre mondiale, le Japon et la Chine sont en conflits... Le jeune professionel Chinois qui devait se marrier avec une jeune japonaise se retrouve alors dans un pays qui le rejette à cause de son origine. Dans Mikan no Taikyoku, le go illustre une relation complexe et tragique entre deux êtres qui s'aiment et deux pays qui se haïssent...

Film japonais de Katsuhito Ishii réalisé en 2003.

The taste of tea raconte l'histoire des Haruno, famille qui habite une petite ville de montagne près de Tokyo. Yoshiko, la mère, décide de sortir de sa retraite pour faire un retour très remarqué dans le monde du film d'animation, sous le regard de son mari, Nobuo, qui pratique l'hypnose thérapeutique. Les excentricités du grand-père inquiètent toute la famille. Sachiko, la cadette de huit ans, cherche à faire disparaître son double géant tandis que Hajime, son frère, lycéen, vit son premier amour. C'est lui que l'on va voir s'intéresser au go dans le film. En effet, la fille dont il tombe amoureux pratique le go dans un club et il s'y inscrit pour pouvoir jouer avec elle.

Série TV, thriller, drame coréen de No Sunil.

Depuis qu'il est petit, Lee Byung Hun connait le monde du jeu de hasard grâce ou plutôt, à cause de son oncle flambeur qu'il doit suivre tout le temps pour l'aider à tricher afin de gagner. Plus tard, Lee se retrouve dans un lycée et se lie d'amitié avec un fils de riche qui tient une salle de cinéma et va donc souvent voir des films car il est tombé amoureux d'une fille travaillant justement dans ce cinéma. Or, le père de cette fille est tué par des gens mafieux devant Lee et son ami qui vont la venger de suite en tuant les assassins. Ils sont cependant arrêtés par la police corrompue qui sont du côté de la mafia et les deux jeunes lycéens vont aller en prison... C'est dans cette prison qu'ils vont apprendre à jouer au Go "façon Mitani". Comme c'est une série sur les jeux de hasard (le poker en particulier) et d'argents, le Go est présenté comme un jeu avec lequel on peut se faire plein de fric....